2008年05月10日
Chapter 25-1 急がば回れ
The furthest way about is the nearest way home.
(最も遠い道のりが最も近い帰宅道。)
独善的 (dogmatic) に聞こえないよう sometimes (時には)を付け加えると良い。
Sometimes the longest way round is the shortest way.とかね。
今年1月1日、LG電子の22型液晶モニターを購入。
そしてぼくの自作パソコン奮闘記が始まった。
紆余曲折、5か月目に突入。
しかし、まだ完成していない。
納得いくものをつくりたいと思っているのだが、
これって「急がば回れ」の実践?
でも、「ものづくり」の複雑さ、大変さを学んでいる。
それは、ありがたいことなのかも。
この過程を通して自分の仕事(英会話教育)に応用できる何かを見つけたい。
もうひとつの仕事(音楽制作)にもね。
つづく
(最も遠い道のりが最も近い帰宅道。)
独善的 (dogmatic) に聞こえないよう sometimes (時には)を付け加えると良い。
Sometimes the longest way round is the shortest way.とかね。
今年1月1日、LG電子の22型液晶モニターを購入。
そしてぼくの自作パソコン奮闘記が始まった。
紆余曲折、5か月目に突入。
しかし、まだ完成していない。
納得いくものをつくりたいと思っているのだが、
これって「急がば回れ」の実践?
でも、「ものづくり」の複雑さ、大変さを学んでいる。
それは、ありがたいことなのかも。
この過程を通して自分の仕事(英会話教育)に応用できる何かを見つけたい。
もうひとつの仕事(音楽制作)にもね。
つづく
タグ :ものづくり
この記事へのトラックバックURL
http://anthropos.otemo-yan.net/t81231
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません



