2008年03月21日
Chapter 10-1 「ことば」は人間を変える 1
Use proper English. You’re regarded as a freak.
Oh, why can’t the English...
Why can’t the English learn to speak?
(なぜ英語を学ばない。なぜ学ぼうとしない。
正しい英語を〔日本語字幕〕)
My Fair Lady (1964) から。

オードリー・ヘップバーンが演じるEliza。
彼女は「正しい英語」を習うことによって変わって行く。
「ことば使い」によって女はこんなにも変わると主張する映画だ。
女だけではない。男も変わる。
実際、「ことば」は人間を変える。
「人間」が変わると人生も変わる。
ファッションやメイク、付き合う人の輪、
見るもの聞くものが変わって行く。
こういう環境の変化が、またその人を変える。
英語を学ぶことによって人は変わる。
医学博士である斎藤英治氏は
著書「10倍読むのが早くなる速読のスキル」の中で、
「世界の知識の七、八割は、英語の世界にあると言われる。
日本語の本は、翻訳を含めても三~五パーセント程度しかない」
と英語能力開発の重要性を提示する。
(つづく)
Oh, why can’t the English...
Why can’t the English learn to speak?
(なぜ英語を学ばない。なぜ学ぼうとしない。
正しい英語を〔日本語字幕〕)
My Fair Lady (1964) から。

オードリー・ヘップバーンが演じるEliza。
彼女は「正しい英語」を習うことによって変わって行く。
「ことば使い」によって女はこんなにも変わると主張する映画だ。
女だけではない。男も変わる。
実際、「ことば」は人間を変える。
「人間」が変わると人生も変わる。
ファッションやメイク、付き合う人の輪、
見るもの聞くものが変わって行く。
こういう環境の変化が、またその人を変える。
英語を学ぶことによって人は変わる。
医学博士である斎藤英治氏は
著書「10倍読むのが早くなる速読のスキル」の中で、
「世界の知識の七、八割は、英語の世界にあると言われる。
日本語の本は、翻訳を含めても三~五パーセント程度しかない」
と英語能力開発の重要性を提示する。
(つづく)
この記事へのトラックバックURL
http://anthropos.otemo-yan.net/t73477
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません