Rayの元気が出る英会話　1

I think all good comedy’s based in sadness
in a funny kind of way.
If you’ve got that core, the funniness is usually funnier.
（すべての良い喜劇は悲しみに基盤を置いてると思う。
おかしな感じがするかもしれないけど。
もしその核があれば、「おかしさ」はもっとおかしくなる）

Hugh Grant

Aboutaboy (2002) DVD特典映像から。



Hugh Grantってすごい俳優だけど、
哲学者でもあるね。
彼のインタビュー聞いていて思った。
彼のこの哲学こそparadoxだ。

paradox, 「逆説」。

一見矛盾してるようで実は真実を含む言説のこと。

アメリカで大学生してたとき、
The Taming of the Shrew（「じゃじゃ馬ならし」）
というシェイクスピアの喜劇を見た。
まさしくparadoxを扱った古典だね。
おもしろかったなぁ、あの劇は。

黒は白をバックにしたとき際立つ。
白は黒を背景にすると映える。

お笑いでは自虐ネタがウケる。
お笑い芸人が自分の失態や恥ずかしいことを
あからさまに言って笑いを取る。
尊敬しちゃうよ。

ぼくも自分の愚かさを笑い飛ばせる
大らかな人間になりたいなぁ。
まだまだ修行が足りない。