Rayの元気が出る英会話　1

Teacher: What is the highest technique you hope to achieve?
Lee: To have no technique.
Teacher: Very good.
（師：　君が身に付けたいと願っている最高の技は何かね？
リー：　技を持たないことです。
師：　よろしい）



Enter The Dragon (「燃えよドラゴン」, 1973)より。


格闘技と英会話は似ている。
ブルース・リーの言葉を借りて言うと、
英会話上達の目標は、
To have no grammar.（文法を忘れること）

トップ・レベルの格闘技選手同士が戦うのは大変。
「隙」がない。
だから相手が攻撃してくるよう誘い、カウンターを狙う。
そのためにもどのような技で攻撃してくるかを研究して、
瞬時に対応できるよう訓練を積む。

Habit is second nature.
（習慣は第２の天性である）

という諺があるが、まさにその通り。　

（つづく）

  

Teacher: What is the highest technique you hope to achieve?
Lee: To have no technique.
Teacher: Very good.
（師：　君が身に付けたいと願っている最高の技は何かね？
リー：　技を持たないことです。
師：　よろしい）



Enter The Dragon (「燃えよドラゴン」, 1973)より。


一流のスポーツ選手はしばしば研究熱心。
身体だけでなく頭も使う。

そして、身体と頭を心で結び、
心技体一致の境地を目指す。

反復練習をし、
考えなくても
（条件反射的に）出るよう
技を自分の血と肉にする。

英会話で言うと、
攻撃を誘うものはQuestions。
様々な質問をすることで相手を引き出す。
すると、ガードが崩れて、そこにより的確な質問を繰り出すことができる。

（つづく）
  

Teacher: What is the highest technique you hope to achieve?
Lee: To have no technique.
Teacher: Very good.
（師：　君が身に付けたいと願っている最高の技は何かね？
リー：　技を持たないことです。
師：　よろしい）



Enter The Dragon (「燃えよドラゴン」, 1973)より。


まずは様々な質問を研究する。
そして、それらに条件反射的に対応できるようになるまで反復練習する。

文法や語彙は大いに研究すべし。

でも、目標は、
考えなくてもスラスラと美しい英語が出てくるような
心技体一致の境地。

文法のないところに研ぎ澄まされた文法があるべきなのだ。
これは“paradox”というもの（Chapter 4-2参照）。