Rayの元気が出る英会話　1

Give the devil his due.
（悪魔［悪い人、嫌いな人］も公平に扱いなさい）

 



dueという英単語が鍵。

due  [名詞]　（法律上または道徳上）当然支払われるべきもの。当然受け取る権利のあるもの。

Give him his due.
（彼のいいところは正当に認めなきゃ）

「好き嫌いが激しい」のは裏返せばそれだけ物事にこだわりを持つ気性であること。
アーティスト系に多い。

納得いく作品を創りたいという気負いが人一倍強い。
少しでも気に入らないところがあると壊してしまう人もいる。

しかし、人間関係にそれを持ち込むと大変だ。
最悪の場合「悪魔」になってしまう。

実際、聖書に登場する悪魔ももとは「知恵の天使」だったらしい。
自信と過信を勘違いしないようにしよう。

失敗してもやり直せる。
でも、思いあがったら負け。

Give yourself your due.
（自分のいいところも正当に認めてね）